
FR/BE
Tijdschakelaar
Timergebruik
Steek de tijdschakelaar in een stopcontact en
sluit het huishoudelijke apparaat erop aan.
Druk de pin voor het instellen van de inschakel-
tijd naar beneden (15 minuten per pin, 24 uur
instelbaar (bijvoorbeeld aan: 17:00 uur –
uit: 18:00 uur, zie afb. A)).
Draai de pijlmarkering op de schijf naar de
positie van de huidige tijd (bijvoorbeeld
14:00 uur, zie afb. B).
Let op: gebruik uitsluitend apparaten tot
maximaal 3600 W.
LED brandt in gebruiksmodus
Schuifschakelaar:
zichtbaar = continu gebruik
zichtbaar = timergebruik
NL/BE
Programmateurs
Mode minuterie
Branchez la minuterie à une prise de courant
et raccordez-y l‘appareil ménager.
Poussez les tiges vers le bas pour le réglage
du temps d‘allumage (15minutes par tige,
réglable 24heures (exemple: Marche:
17:00 – Arrêt: 18:00, voir fig. A)).
Tournez la flèche du cadran sur la position de
l‘heure actuelle (exemple: 14:00, voir fig. B).
Attention: utilisez uniquement des appareils
d‘une puissance max. de 3600 W.
La LED s‘allume en mode actif
Interrupteur à coulisse:
visible = mode continu
visible = mode minuterie
PROGRAMMATEURS
IAN 91041
PROGRAMMATEURS
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
2
4
2
3
2
2
2
1
2
0
1
9
1
8
1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
1
2
1
1
1
0
B
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
2
4
2
3
2
2
2
1
2
0
1
9
1
8
1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
1
2
1
1
1
0
A
ZEITSCHALTUHREN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
TIJDSCHAKELAAR
Bedienings- en veiligheidsinstructies
TIMER SWITCHES
Operation and Safety Notes
91041_silv_Zeitschaltuhren_Content_MECHANISCH_70x100mm_BE.indd 1 21.06.13 09:50
Kommentare zu diesen Handbüchern