Silvercrest SRG1200A1 Bedienungsanleitung

5DFOHWWH*ULOO%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ5DFOHWWH*ULO0RGHGɊHPSORL5DFOHWWHJULOO,VWUX]LRQLSHUOɊXVR5DFOHWWHJULOO*HEUXLNVDDQZLM]LQJ5DFOHWWH*ULOO65*

8 Die Betriebsanzeige 8 leuchtet und dasGerät wird aufgeheizt.6. Lassen Sie das Gerät etwa 10 Minutenvorheizen.Das Gerät ist nun betriebsbereit.7.

SRG 1200 A1 9 6. Reinigen Warnung! Um die Gefahr eineselektrischen Schlages oder einerBeschädigung zu vermeiden:– Ziehen Sie vor jeder Reinigungden

108. Technische DatenNennspannung: 230 V~/50 HzNennleistung: 1.200 W9. GarantieDie Garantie für Ihr Gerät beträgt 3 Jahreab Kaufdatum. Bei falschem An

SRG 1200 A1 11Sommaire1. Description de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

123. Consignes de sécurité3.1 DéfinitionLes termes suivants figurant dans la présentenotice d’utilisation sont destinés à attirervotre attention :Averti

SRG 1200 A1 13• Observez une distance de minimum50 cm aux autres objets de sorte queceux-ci ne puissent prendre feu.• L’appareil ne doit en aucun cas

14• Pour débrancher le cordond’alimentation, tirez toujours la fiche auniveau de la prise. Ne tirez jamais sur lecâble lui-même.• Ne portez jamais l’ap

SRG 1200 A1 15• Veillez à ce que des enfants ne puissentjamais faire basculer l’appareil en tirantsur le câble.• Veillez à ce que le film d’emballage n

165. Utilisation5.1 Préparation de l'appareil, marche/arrêt1. Choisissez un support solide, plan et noninflammable. Observez une distance de50 cm

SRG 1200 A1 176. NettoyageAvertissement ! Pour éviter toutrisque de choc électrique ou dedommage :–Avant chaque nettoyage,débranchez la fiche de la pr

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bitte beachten Sie die Ausklappseite Français . . . .

187.2 EmballagePour jeter l'emballage, respectez lesprescriptions en vigueur dans votre pays. 8. Caractéristiques techniquesTension nominale : 23

SRG 1200 A1 19Indice1. Descrizione dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. De

203. Indicazioni di sicurezza3.1 Spiegazione dei terminiNelle presenti istruzioni per l’uso vengonoutilizzati i seguenti termini di segnalazione:Avve

SRG 1200 A1 21o in prossimità di resistenze riscaldantiche potrebbero causare danni.• Utilizzare esclusivamente utensili dacucina in legno o in plasti

22• Tenere il cavo di rete lontano dasuperfici calde (ad es. piastre di cottura).• Prima di estrarre la spina di rete dallapresa, ruotare sempre il ter

SRG 1200 A1 234. Prima del primo utilizzoIn fase di produzione numerosi componentivengono protetti con una sottile pellicolaoleosa. Prima del primo u

24L’apparecchio è ora pronto per ilfunzionamento.7. Per spegnere l’apparecchio, ruotare iltermostato 9 in senso antiorario su “0”.8. Dopo l’utilizzo,

SRG 1200 A1 256.1 Pulizia della base dell’apparecchio1. Pulire la base 6 dell’apparecchio con unpanno umido, eventualmente conl’aggiunta di detergent

269. GaranziaLa garanzia per questo apparecchio èvalida 3 anni a partire dalla data diacquisto. In caso di collegamento, di uso dicomponenti di altro

SRG 1200 A1 27Inhoud1. Beschrijving apparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272.

1957826341011 RP66927 Raclette LB1 Seite 1 Dienstag, 3. Mai 2011 5:28 17

283. Veiligheidsinstructies3.1 Verklaring van begrippenU treft de volgende signaalbegrippen aan indeze gebruiksaanwijzing:Waarschuwing!Hoog risico: he

SRG 1200 A1 29metaal kan het gecoate oppervlak vande grillplaat 1 en de raclette-pannetjes 7beschadigen.• Laat bij het opwarmen en tijdens hetgebruik

30• Wanneer u het apparaat niet gebruikt,trek dan de stekker uit het stopcontact.Alleen dan is het toestel volledigstroomvrij.• Bij onweer kan het aan

SRG 1200 A1 314. Voor het eerste gebruikBij de productie krijgen veel onderdelen eendunne oliefilm als bescherming. Gebruik hetapparaat voor het eerste

327. Om het apparaat uit te schakelen, draaitu de temperatuurregelaar 9 tegen deklok in op "0".8. Trek na gebruik de stekker uit hetstopcont

SRG 1200 A1 332. Neem het apparaat nog een keer af metschoon water.3. Gebruik het apparaat pas weer als hethelemaal droog is.6.2 Grillplaat en toebeho

349. GarantieDe garantie voor uw toestel bedraagt 3 jaarvanaf de koopdatum. Bij verkeerdaansluiten, gebruik van onderdelen vanandere fabrikanten, norm

RP66927 Raclette LB1 Seite 35 Dienstag, 3. Mai 2011 5:28 17

,$1+R\HU+DQGHO*PE+.¾KQHK¸IH'+DPEXUJ65*$B Ɇ,$153B5DFOHWWHB&RYHUB/%LQGG 

RP66927 Raclette LB1 Seite 2 Dienstag, 3. Mai 2011 5:28 17

SRG 1200 A1 3 Inhalt 1. Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

4 3. Sicherheitshinweise 3.1 Begriffserklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieserBedienungsanleitung: Warnung! Hohes Risiko: Missachtung der

SRG 1200 A1 5 geschoben oder in der Nähe von Gas-und Durchlauferhitzern aufgestellt wer-den, da dies zu Beschädigungen führenkönnte.• Verwenden Sie n

6 • Halten Sie das Netzkabel von heißenFlächen (z.B. Herdplatte) fern.• Drehen Sie den Temperaturregler 9 immer auf „0“ bevor Sie den Netzste-cker a

SRG 1200 A1 7 4. Vor dem ersten Gebrauch Bei der Produktion bekommen viele Teileeinen dünnen Ölfilm zu ihrem Schutz.Betreiben Sie das Gerät vor dem er