Silvercrest 109650-14-01/109650-14-02 Bedienungsanleitung

IAN 109650 Personenwaage Bilancia PesaPersone Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Personenwaage Bedienungs- und Sicherheitshinweise

10 FR/CHPèse-personneQ Utilisation conformeCette balance sert à mesurer le poids d’une personne. La plage de mesure de la balance va de 0 à 180 kg. C

11 FR/CH ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! Ne pas monter sur la balance avec des pieds humides, ni utiliser la balance si le plateau est humi

12 FR/CHCelle-ci est indiquée dans le compartiment à pile. Immédiatement enlever les piles usées de l’appareil. Il existe un risque élevé de coulag

13 FR/CH Remarque : si la balance indique « OL » (voir ill. D), la charge est excessive. Tenir compte que la charge maximale est de 180 kg (396 livre

14 FR/CHL’appareil a été fabriqué selon des critères de qua-lité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vo

15 IT/CHBilancia pesapersone Utilizzo conforme alle modalità d’usoQuesta bilancia serve a determinare il peso corpo-reo delle persone. Essa ha una

16 IT/CHbilancia con un peso superiore ai 180 kg. Il vetro di sicurezza potrebbe rompersi e provocare ferite da taglio. ATTENZIONE! PERI-COLO D

17 IT/CHIn caso di contatto con gli acidi della batteria sciacquare abbon-dantemente le aree coinvolte con acqua limpida e contattare imme-diatamente

18 IT/CH Accensione della bilancia / Misurazione del peso Suggerimento: L’utilizzatore si pesi possibil-mente sempre alla stessa ora (al meglio di

19 IT/CHPb Vi possono essere conseguenze negative per l’ambiente a seguito di uno smaltimento non corretto delle batterie!Le batterie non devono esser

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 10IT / CH Indicazion

IAN 109650OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: 109650-14-01 / 109650-14-02Version: 03 / 2015Stand der Informationen

3 kg/lb/stkg/lb/st22115544109650-14-01109650-14-0233

4 ACEBDF

5 DE/AT/CHPersonenwaage Bestimmungsgemäßer GebrauchDiese Waage dient zur Ermittlung des Gewichts von Menschen. Die Waage verfügt dazu über einen W

6 DE/AT/CH VORSICHT! VERLETZUNGS-GEFAHR! Belasten Sie die Waage nicht über 180 kg. Das Sicherheitsglas könnte brechen und Schnittverletzungen verurs

7 DE/AT/CH Vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten, falls Flüssigkeit aus der Batterie aus-getreten ist. Spülen Sie bei Kontakt mit

8 DE/AT/CHKilogramm (kg): siehe Abbildung APfund (lb): siehe Abbildung EStone (st): siehe Abbildung F Waage einschalten / Gewicht messen Tipp:

9 DE/AT/CHPbUmweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien!Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwerm