Silvercrest SMB 70 A1 Bedienungsanleitung

IAN 90980MINIBAR SMB 70 A1MINIBARInstrucciones de uso MINI BAROperating instructions MINI-BARBedienungsanleitung

7SMB 70 A1ESGarantía y asistencia técnicaEste aparato tiene 3 años de garantía desde la fecha de compra. El aparato ha sido fabricado cuidadosamente y

8SMB 70 A1IB_90980_SMB70A1_LB5.indb 8IB_90980_SMB70A1_LB5.indb 8 20.08.13 11:1520.08.13 11:15

9SMB 70 A1GBMTTable of ContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10SMB 70 A1GBMTMINI BAR SMB 70 A1IntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance.You have selected a high-quality product. The oper

11SMB 70 A1GBMT WARNING! RISK OF INJURY! ► This device is not intended for use by persons (including children) with limited physical, physiological or

12SMB 70 A1GBMTBottle sizesNormal commercial drinks bottles with a maximum length of approx. 31 cm and width of approx. 7.6cm (e.g. 0.75 l wine bottl

13SMB 70 A1GBMTRecommended temperatures Type of drinkRecommended temperatureChampagnesparkling wine5 - 8°Csimple white table wine, dry acidic wines7 -

14SMB 70 A1GBMTTroubleshootingDefect Cause SolutionThe appliance is not working.The plug 9 is not connected to the power supply.Insert the plug 9 into

15SMB 70 A1GBMTWarranty and ServiceThe warranty provided for this appliance is 3 years from the date of purchase. This appli-ance has been manufacture

16SMB 70 A1IB_90980_SMB70A1_LB5.indb 16IB_90980_SMB70A1_LB5.indb 16 20.08.13 11:1520.08.13 11:15

ES Instrucciones de uso Página 1GB / MT Operating instructions Page 9DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 17 Antes de empezar a leer abra

17SMB 70 A1DEATCHInhaltsverzeichnisEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18SMB 70 A1DEATCHMINI-BAR SMB 70 A1EinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt en

19SMB 70 A1DEATCH WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit einge-schränkten phy

20SMB 70 A1DEATCHFlaschengrößenIn diese Minibar passen handelsübliche Getränke-fl aschen mit einer maximalen Länge von ca. 31 cm und Breite von ca. 7,6

21SMB 70 A1DEATCHEmpfohlene Temperaturen Getränkempfohlene TemperaturChampagnerSekt5 - 8°Ceinfache weiße Tafelweine, trockene säurereiche Weine7 - 9°C

22SMB 70 A1DEATCHFehlerbehebungFehler Ursache LösungDas Gerät funktio-niert nicht.Der Netzstecker 9 ist nicht mit dem Strom-netz verbunden.Stecken Sie

23SMB 70 A1DEATCHGarantie und ServiceSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlief

5IAN 90980KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comEstado de las informaciones · Last Information Updat

1SMB 70 A1ESÍndiceIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2SMB 70 A1ESMINIBAR SMB 70 A1IntroducciónFelicidades por la compra de su aparato nuevo.Ha adquirido un producto de alta calidad. Las instrucciones de

3SMB 70 A1ES ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE LESIONES! ► No permita utilizar el aparato a personas (incluidos los niños) con facultades físicas, sensorial

4SMB 70 A1ESTamaños de las botellasEn este minibar, caben las bebidas embotelladas habituales en el mercado con una longitud máxima de aprox. 31 cm y

5SMB 70 A1ESTemperaturas recomendadas BebidaTemperaturarecomendadaChampánCava5 - 8 °CVinos blancos de mesa sencillos, vinos secos y de alta acidez7 -

6SMB 70 A1ESEliminación de fallosError Causa SoluciónEl aparato no funciona.La clavija de red 9 no está conectada a la red eléctrica.Conecte la clavij