Silvercrest COCOON M1450 TWIN Bedienungsanleitung

COCOON M1450 TWINTELEPHONE SANS-FILMANUEL D’UTILISATEURV2.6 - 7/11

6Généralités Cocoon M1450 TWINDysfonctionnements :AvertissementRisque éventuel de blessure en cas de dysfonctionnement de l'appareil ! Faites par

7Cocoon M1450 TWIN InstallationFRANÇAIS2 InstallationAttentionVeillez à respecter les consignes de sécurité relatives à l'environnement et aux ca

8Installation Cocoon M1450 TWIN2.2 Mise en service de la station de chargeBranchez l'adaptateur secteur dans la prise de 230 V121 Dessous de la s

ImportantLorsque vous avez terminé d'utiliser les combinés, reposez-les sur la base pour éviter qu'ils ne se déchargent complètement. Ces pi

10Éléments de commande et structure du menu Cocoon M1450 TWIN3.2 Écran (LCD)Ligne d'icones Ligne de texte Menu Écran/Menu O

11Cocoon M1450 TWIN Éléments de commande et structure du menuFRANÇAIS* Si vous avez activé la fonction « Affichage du numéro de l'appelant » sur

12Configuration et utilisation du combiné Cocoon M1450 TWIN3.7 Présentation du menuMenu Points de sous-menuRépondeur (Ans machine)Répertoire (Phoneboo

13Cocoon M1450 TWIN Configuration et utilisation du combinéFRANÇAIS2. Faites défiler avec 3 et 11 jusqu'à Combiné (Handset) et appuyez sur

14Configuration et utilisation du combiné Cocoon M1450 TWIN4.3.5 Appeler un numéro enregistré dans le répertoireVous pouvez mémoriser les numéros et l

15Cocoon M1450 TWIN Configuration et utilisation du combinéFRANÇAIS4.5.1 Sélectionner des entrées du journal des appels1. Appuyez sur 11 pour sélect

16Configuration et utilisation du combiné Cocoon M1450 TWIN4. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11 et sélectionnez Effacer (Delete).5. Appuyez sur 2

17Cocoon M1450 TWIN Configuration et utilisation du combinéFRANÇAIS4.9 Réglage du volume du haut-parleurAppuyez sur 3 ou sur 11 en cours de conver

18Configuration et utilisation du combiné Cocoon M1450 TWINeffacé. Pour effacer simultanément l'ensemble d'une suite de caractères saisie, m

19Cocoon M1450 TWIN Configuration et utilisation du combinéFRANÇAIS5. Sélectionnez Externe (External) ou Interne (Internal), puis appuyez sur 2.• La

20Configuration et utilisation du combiné Cocoon M1450 TWIN4. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11, sélectionnez Nom Combiné (Handset Name).5. Appuy

21Cocoon M1450 TWIN Configuration et utilisation du combinéFRANÇAIS2. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11 et sélectionnez ‘Handset’.3. Appuyez sur

22Fonctions horloge et alarme Cocoon M1450 TWIN2. Appuyez sur 2 pour valider ou sur 14 pour annuler ou quitter le menu sans réinitialiser les param

23Cocoon M1450 TWIN Fonctions horloge et alarmeFRANÇAIS5.4 Fonction alarme/réveilImportantRéglez la date et l'heure avant d'utiliser cette f

24Répertoire Cocoon M1450 TWIN6. Lorsque le rappel de rendez-vous retentit, appuyez sur 14 pour l'arrêter.5.6 Chronomètre1. Appuyez sur 2.2. F

25Cocoon M1450 TWIN RépertoireFRANÇAIS6. Appuyez sur 2 pour valider.7. Appuyez sur 14 pour effacer chacune des lettres et utilisez le clavier alpha

Cocoon M145015#7PQRS4GHI2ABC5JKL8TUV03DEF6MNO9WXYZ1INTR▲▲▲▲*1832567491110121314

26Utilisation de la base Cocoon M1450 TWIN• Recevoir Entrée Répertoire? (Receive Phonebook Record?) s'affiche sur le combiné de destination.6. Ap

27Cocoon M1450 TWIN Utilisation de la baseFRANÇAIS2. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11, sélectionnez Réglage Base (Base Settings).3. Appuyez sur

28Combinés et bases complémentaires Cocoon M1450 TWIN1. Appuyez sur 2.2. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11, sélectionnez Réglage Base (Base Setti

29Cocoon M1450 TWIN Combinés et bases complémentairesFRANÇAIS1. Il faut redémarrer la base. Débranchez le bloc d'alimentation de la base, puis re

30Combinés et bases complémentaires Cocoon M1450 TWIN1. Appuyez sur 2.2. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11, sélectionnez Combiné (Handset).3. App

31Cocoon M1450 TWIN RépondeurFRANÇAIS8.4.3 Prendre un appel externe durant un appel interneSi vous recevez un appel externe pendant un appel interne,

32Répondeur Cocoon M1450 TWINOGM 2, d'une durée maximale de 2 minutes chacun). Les fonctions des messages d'accueil se distinguent comme sui

33Cocoon M1450 TWIN RépondeurFRANÇAIS9.2.2 Écouter ou supprimer les messages d'accueil1. Appuyez sur 2.2. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11

34Répondeur Cocoon M1450 TWIN2. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11, sélectionnez Répondeur (Ans machine).3. Appuyez sur 2 pour valider.4. Appuyez

35Cocoon M1450 TWIN RépondeurFRANÇAIS2. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11, sélectionnez Répondeur. (Ans machine).3. Appuyez sur 2 pour valider.4

La conformité de l’appareil avec les exigences fondamentales de la directive européenne R&TTE relative aux terminaux, est confirmée par le label C

36Répondeur Cocoon M1450 TWIN1. Appuyez sur 2.2. Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 11, sélectionnez Répondeur (Ans machine).3. Appuyez sur 2 pour v

37Cocoon M1450 TWIN RépondeurFRANÇAIS• Le répondeur décroche, vous entendez le message d'accueil suivi d'un signal sonore.2. Appuyez deux fo

38Abréviations et termes techniques Cocoon M1450 TWIN• Une voix vous demande alors de taper le code VIP.3. Saisissez lentement le code VIP (par défaut

39Cocoon M1450 TWIN DépannageFRANÇAISLEDLight Emitting Diode ; diode électroluminescente.NMFNumérotation multifréquence ; procédure de numérotation mo

40Dépannage Cocoon M1450 TWINNe procédez à aucune modification ou réparation de votre appareil vous-même. Pour toute réparation de l'appareil ou

41Cocoon M1450 TWIN Procédures d'entretienFRANÇAIS12 Procédures d'entretien12.1 EntretienCe téléphone ne nécessite aucune maintenance. Vérif

42Caractéristiques techniques Cocoon M1450 TWINl'emballage de manière respectueuse de l'environnement. Pour toute information supplémentaire

43Cocoon M1450 TWIN GarantieFRANÇAIS14 Garantie14.1 Durée de garantieL'appareil est garanti 36 mois. La période de garantie commence le jour de l

44Déclaration de conformité et fabricant Cocoon M1450 TWIN

45Cocoon M1450 TWINFRANÇAIS

Cocoon M1450 TWIN11 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.1 Produit : Cocoon M14

Cocoon M1450 TWINvisit our websitewww.ucom.beMD2200377

Cocoon M1450 TWIN26 Répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246.1 Enregistrer une nouv

3Cocoon M1450 TWIN GénéralitésFRANÇAIS1 GénéralitésCe mode d'emploi contient toutes les informations importantes sur l'installation, la conf

4Généralités Cocoon M1450 TWINIl est interdit de procéder à des modifications ou des transformations arbitraires non décrites dans le présent mode d&a

5Cocoon M1450 TWIN GénéralitésFRANÇAIS• Ne procédez à aucune modification ou réparation de votre appareil vous-même. Pour toute réparation de l'a