Silvercrest STGR 1600 A2 Bedienungsanleitung

IAN 86020TISCHGRILL STGR 1600 A2 TISCHGRILLBedienungsanleitung BARBECUE ELETTRICO DA TAVOLOIstruzioni per l’uso BARBECUE DE TABLEMode d’emploiTABL

- 7 -Service DeutschlandTel.: 01805 772 033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt.Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.)E-Mail: [email protected] Österre

- 8 -IB_86020_STGR1600A2_CH 27.11.2012 11:13 Uhr Seite 8

- 9 -Sommaire PageIntroduction 10Usage conforme 10Accessoires fournis 10Eléments de réglage 10Caractéristiques techniques 10Consignes de sécurité 10Su

- 10 -Barbecue de tableIntroductionToutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvelappareil.Vous avez choisi un produit de grande qualité. L

- 11 -• N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne l'utili-sez pas non plus à un environnement humide oumouillé. Assurez-vous que le cor

- 12 -Support Plaque supérieure Tablette Pieds Embouts des pieds1. Insérez les embouts  sur le côté des pieds  oùil ne se trouve aucune perforat

- 13 -• Posez la grille qsur le lèche-frite r, de maniè-re à ce qu’elle soit fermement positionnée.• Installez le barbecue sur le support. Les 4 chevi

- 14 -Nettoyage et entretienAttention !Débranchez la fiche secteur et le thermostat idel'appareil avant de le nettoyer. Danger d'électrocuti

- 15 -Service FranceTel.: 0800 919270E-Mail: [email protected] SuisseTel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.)E-Mail: kompe

- 16 -IB_86020_STGR1600A2_CH 27.11.2012 11:13 Uhr Seite 16

DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 1FR / CH Mode d’emploi Page 9IT / CH Istruzioni per l’uso Pagina 17GB Operating instructions Page

- 17 -Indice PaginaIntroduzione 18Uso conforme 18Volume di fornitura 18Elementi di comando 18Dati tecnici 18Avvertenze di sicurezza 18Supporto 20Messa

- 18 -Barbecue elettrico da tavoloIntroduzioneCongratulazioni per l'acquisto del nuovo apparec-chio.Lei ha scelto un prodotto di alta qualità. Il

- 19 -• Non esporre l'apparecchio alla pioggia e nonutilizzarlo mai in ambienti umidi o bagnati. Impedireche il cavo si inumidisca o si bagni dur

- 20 -Supporto Piastra superiore Piano di appoggio Gambe di appoggio Piedi di supporto1. Inserire i piedi di supporto  sul lato del sup-porto ,

- 21 -• Collocare la griglia qsulla vaschetta di raccol-ta rin modo da posizionarla saldamente.• Collocare la griglia sul supporto. I 4 perni di fis-s

- 22 -Pulizia e curaAttenzione!Prima della pulizia estrarre la spina dalla presa dicorrente e il termostato idall'apparecchio. Pericolodi scossa

- 23 -Assistenza ItaliaTel.: 02 36003201E-Mail: [email protected] SvizzeraTel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/

- 24 -IB_86020_STGR1600A2_CH 27.11.2012 11:13 Uhr Seite 24

- 25 -Content PageIntroduction 26Intended use 26Items supplied 26Operating Elements 26Technical data 26Safety information 26Installing the Stand 28Tak

- 26 -Tabletop BarbecueIntroductionCongratulations on the purchase of your new appli-ance.You have clearly decided in favour of a quality product. The

ACBD

- 27 -• Do not expose the appliance to rain and neveruse it in a humid or wet environment. Ensure thatthe power cable never becomes wet or moist du-ri

- 28 -Installing the Stand Top plate Storage plate Supporting legs Leg pads 1. Insert the leg pads  on the ends of the legs where there is not a

- 29 -• Place the grill bars qon the catchment pan r,such that they are firmly seated.• Place the grill on the stand. The 4 mounting pegson the top pl

- 30 -• Remove coarse soiling with a moistened cloth.• To protect the non-stick coating, do not usemetallic tools such as knives, forks etc. Shouldthe

IAN 86020KOMPERNASS GMBHBurgstraße 21D-44867 Bochumwww.kompernass.comStand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni ·

- 1 -Inhaltsverzeichnis SeiteEinleitung 2Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2Lieferumfang 2Bedienelemente 2Technische Daten 2Sicherheitshinweise 2Ständer mon

- 2 -TischgrillEinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produktentschieden. Die Bedienu

- 3 -• Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme und nach je-der Reinigung des Gerätes, ob die Steckkontakteam Grillrost trocken sind.• Das Netzkabel muss reg

- 4 -Ständer montieren obere Platte Ablageplatte Standbeine Standbeinfüße1. Stecken Sie die Standbeinfüße  auf die Seiteder Standbeine , wo sich

- 5 -• Legen Sie den Grillrost qauf die Auffangwan-ne r, so dass es fest aufliegt.• Stellen Sie den Grill auf den Ständer. Die 4 Hal-terungsstifte auf

- 6 -Reinigen und PflegenAchtung!Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker ausder Netzsteckdose und den Thermostat iaus demGerät. Gefahr eines elek