Silvercrest SWE 100 B1 Bedienungsanleitung

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 8 - English Copyright The entire content of this User’s Manual is copyrighted and is provided to the reader for informat

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 98 - Česky 1 Teleskopická anténa 2 Přepínač pásem 3 Zapnutí/vypnutí budíku 4 INDIKÁTOR NAPÁJENÍ 5 Časovač vypnutí 6

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 99 Displej 27 Indikátor odpoledne (PM) 28 Časovač vypnutí 29 Kmitočtové pásmo 30 Indikátor budíku 31 Zobr

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 100 - Česky Stojánek Na zadní straně přístroje se nachází stojánek [25], který umožňuje instalovat vícepásmový přij

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 101 Příprava k použití Zařízení lze napájet z dodaných baterií typu AA nebo prostřednictvím volitelného síťo

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 102 - Česky Vložení baterií Pokud je k přístroji připojen kabel napájecího adaptéru, odpojte jej. Víčko přihrádky na

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 103 Zařízení je vybaveno indikátorem stavu baterií [9]. Když svítí žlutě, baterie jsou vybité. Když k tomu d

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 104 - Česky Přístroj vypnete opětovným stisknutím vypínače [8]. Po vypnutí se na displeji [7] zobrazí aktuální čas.

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 105 Naladění stanice Teleskopickou anténou můžete pouze otáčet a nesmíte ji zasouvat do krytu přístroje, j

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 106 - Česky Nastavení budíku Ujistěte se, že jsou správně nastaveny hodiny (viz strana 104 - Nastavení času). Čas bu

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 107 Aktivace buzení Po nastavení požadovaného času můžete takto aktivovat buzení:  Stiskněte tlačítko AL.ON

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 9 especially never be immersed (do not place any recipients containing liquids such as beverages, vases, etc.

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 108 - Česky Časovač vypnutí Časovač vypnutí umožňuje automatické vypnutí přístroje po uplynutí nastavené časové prod

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 109 Připojení sluchátek Před připojením sluchátek nastavte hlasitost na nejnižší úroveň, aby nedošlo k pošk

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 110 - Česky Nastavení citlivosti Jestliže chcete používat přístroj v normálním režimu, přesuňte přepínač DX/LOCAL [1

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 111 Řešení problémů Přístroj nelze zapnout  Baterie mohou být vybité, nahraďte je novými.  Ověřte si, že

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 112 - Česky Ohled na životní prostředí a recyklace Pokud je výrobek označen symbolem přeškrtnutého kontejneru, vztah

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 113 Soulad Toto zařízení splňuje základní i další související požadavky směrnice 2004/108/EC o elektromagnet

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 114 - Česky Servis Telefon: 2 – 39 000 290 E-mailový: [email protected] IAN: 89430 Výrobce

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 115 Obsah Úvod ... 116Určené p

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 116 - Slovensky Nastavenie citlivosti ...

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 117 Určené použitie Toto zariadenie spadá do spotrebnej elektroniky. Bolo navrhnuté na príjem vysielania a

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 10 - English Batteries Insert the batteries with the correct polarity. Refer to the polarity markings beside the batter

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 118 - Slovensky Obsah balenia  Viacpásmový tuner SWE 100 B1  2 batérie veľkosti AA, 1,5 V  Puzdro  Slúchadlá

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 119 Technické údaje Tieto informácie popisujú technické charakteristiky vášho zariadenia. V rôznych krajin

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 120 - Slovensky Odpor 32 ohmov Napätie širokopásmových char. približne 180 mV Max. hladina akustického tlaku s dodávan

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 121 Autorské práva Celý obsah Užívateľského návodu je chránený autorskými právami a je poskytnutý čitateľov

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 122 - Slovensky v blízkosti vody. Zariadenie zvlášť nesmie byť nikdy ponorené (na zariadenie ani vedľa neho neklaďte ži

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 123 Batérie Vložte batérie, pričom dodržte správnu polaritu. Vždy sa riaďte označením polarity vedľa pries

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 124 - Slovensky Údržba / Čistenie V prípade, že spozorujete akýkoľvek druh poškodenia, napr. sieťového adaptéra, krytu

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 125 Základné časti

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 126 - Slovensky 1 Teleskopická anténa 2 Volič frekvenčných pásiem 3 Budík on/off (zap./vyp.) 4 POWER LED (DIÓDA LED N

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 127 Displej 27 Indikátor odpoludnia (PM) 28 Časovač vypnutia 29 Frekvenčné pásmo 30 Indikátor budíka 31

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 11 Maintenance / Cleaning Repairs are required when this device has been damaged in any way, for example, whe

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 128 - Slovensky Stojan Na zadnom paneli zariadenia môžete nájsť stojan [25], ktorý umožňuje nainštalovať multipásmový

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 129 Príprava na použitie Zariadenie je možné napájať alebo pomocou dodávaných batérií AA, alebo pomocou vol

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 130 - Slovensky Vloženie batérií Ak je k zariadeniu pripojený kábel sieťového adaptéra, odpojte ho. Otvorte priečinok n

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 131 Zariadenie je vybavené indikátorom stavu batérií [9]. Ak svieti žltou farbou, batérie sú vybité. Keď k

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 132 - Slovensky Ak chcete zariadenie vypnúť, znova stlačte tlačidlo on/off (zap./vyp.) [8]. Pri vypnutom zariadení sa n

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 133 Naladenie stanice Teleskopickú anténu je možné iba otáčať a nie ju zasunúť dovnútra zariadenia, inak

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 134 - Slovensky Nastavenie budíka Uistite sa, že ste správne nastavili čas (pozrite sa na stranu 132 - Nastavenie času)

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 135 Zapnutie budenia Po nastavení požadovaného času budenia môžete nasledovným spôsobom budík zapnúť:  Stl

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 136 - Slovensky Časovač vypnutia Časovač vypnutia umožňuje zariadenie automaticky vypnúť po uplynutí nastaveného času o

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 137 Pripojenie slúchadiel Pred pripojením slúchadiel nastavte hlasitosť na najnižšiu úroveň, aby ste si ne

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 12 - English Overview

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 138 - Slovensky Nastavenie citlivosti Posuňte prepínač DX/LOCAL [19] do polohy „DX“, ak chcete zariadenie používať v no

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 139 Odstraňovanie problémov Zariadenie sa nezapína  Batérie môžu byť vybité. Vložte nové batérie.  Skon

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 140 - Slovensky Ohľad na životné prostredie a recyklácia Pokiaľ je výrobok označený symbolom prečiarknutého kontajnera,

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 Slovensky - 141 Ak likvidujete batérie, ktoré nie sú úplne vybité, dodržujte bezpečnostné opatrenia, aby ste predišli s

Viacpásmový tuner SWE 100 B1 142 - Slovensky Vaše zákonné záručné nároky voči predajcovi platia okrem tejto záruky a nie sú ňou obmedzené. Servis

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 143 Inhalt Einleitung ... 144Bestimmungsgem

Weltempfänger SWE 100 B1 144 - Deutsch Die Empfangsempfindlichkeit einstellen ... 166Das Zeitformat au

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 145 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik und dient zum Empfang und

Weltempfänger SWE 100 B1 146 - Deutsch Lieferumfang  Weltempfänger SWE 100 B1  2 Stück Batterien vom Typ AA, 1,5 V  Tasche  Ohrhörer SWE 100 B

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 147 Technische Daten Diese Angaben beschreiben nur die technischen Möglichkeiten des Gerätes. Die verschiedenen

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 13 1 Telescopic antenna 2 Band selector 3 Alarm on/off 4 POWER LED 5 Sleep Timer 6 Repeat alarm / Snooze 7 Di

Weltempfänger SWE 100 B1 148 - Deutsch Impedanz 32 Ohm Breitbandkennungsspannung ca. 180 mV Maximaler Schalldruck mit dem beigelegten Kopfhörer c

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 149 Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser aussch

Weltempfänger SWE 100 B1 150 - Deutsch  der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät nicht in

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 151 Batterien Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein. Beachten Sie dazu die Kennzeichnung neben dem Batter

Weltempfänger SWE 100 B1 152 - Deutsch Wartung / Reinigung Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn das Stec

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 153 Übersicht

Weltempfänger SWE 100 B1 154 - Deutsch 1 Teleskop-Antenne 2 Bereichsumschalter 3 Alarm ein-/ausschalten 4 POWER LED 5 Einschlaftimer 6 Alarmwiederh

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 155 Display 27 Anzeige für Nachmittagsstunden 28 Einschlaftimer 29 Frequenzband 30 Alarmanzeige 31 Zeit-/Freque

Weltempfänger SWE 100 B1 156 - Deutsch Standfuß Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich ein Standfuß [25], mit dem es möglich ist, den Weltempf

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 157 Vor der Inbetriebnahme Sie können das Gerät wahlweise mit den beiliegenden Batterien vom Typ AA (Mignon) oder

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 14 - English Display 27 Afternoon indicator (PM) 28 Sleep Timer 29 Frequency band 30 Alarm indicator 31 Clock/frequency

Weltempfänger SWE 100 B1 158 - Deutsch Batterien einlegen Entfernen Sie das Anschlusskabel des Steckernetzteils, falls eines angeschlossen ist. Öffn

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 159 Das Gerät verfügt über eine Kontrollleuchte [9] für den Energiezustand der Batterien. Wenn diese gelb leuchte

Weltempfänger SWE 100 B1 160 - Deutsch Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie erneut auf die Ein-/Ausschalttaste [8]. Im ausgeschalteten Zustand ze

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 161 Bedenken Sie, dass Sie die Uhrzeit anpassen müssen, wenn Sie sich in einer anderen Zeitzone befinden Einen S

Weltempfänger SWE 100 B1 162 - Deutsch Eine Weckzeit einstellen Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit korrekt eingestellt ist (siehe Seite 160 - Die

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 163 Die Weckfunktion aktivieren Wenn Sie die gewünschte Weckzeit eingestellt haben, können Sie die Weckfunktion w

Weltempfänger SWE 100 B1 164 - Deutsch Die Einschlaffunktion Mit der Einschlaffunktion können Sie das Gerät einschalten und nach Ablauf einer ausgew

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 165 Den Kopfhörer anschließen Zur Vermeidung von Gehörschäden müssen Sie die Lautstärke auf die geringste Stufe

Weltempfänger SWE 100 B1 166 - Deutsch Die Empfangsempfindlichkeit einstellen Schieben Sie den Wahlschalter DX/LOCAL [19] auf die Stellung „DX“, wen

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 167 Fehlerbehebung Das Gerät lässt sich nicht einschalten  Die Batterien sind möglicherweise leer, legen Sie ne

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 15 Stand On the back panel of the device you’ll find a stand [25] that allows to install the multi-band tuner

Weltempfänger SWE 100 B1 168 - Deutsch Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produ

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 169 dürfen, bzw. bei nicht vollständig entladenen Batterien, Vorsorge gegen Kurzschlüsse getroffen werden muss. K

Weltempfänger SWE 100 B1 170 - Deutsch Verbrauchsmaterial wie Batterien, Akkus und Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlossen. Ihre gesetzlic

Weltempfänger SWE 100 B1 Deutsch - 171

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 16 - English Before Getting Started You can power the device on either by using the supplied AA-sized batteries or by us

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 17 Inserting the Batteries Unplug the power adapter cable if there is one connected to the product. Open the b

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 18 - English The device features a battery level indicator [9]. If it lights yellow, the batteries are empty. When this

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 19 To power the device off, press the On/Off button [8] again. When powered off, the current time will be show

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 20 - English Tuning a Station You can only pivot the telescopic antenna and not retract it into the device housing, ot

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 21 Setting the Alarm Clock Make sure that the clock has been set correctly (see the page 19 - Setting the Time

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 22 - English Enabling the Alarm After the desired alarm time has been set, you can enable the alarm as follows:  Press

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 23 The Sleep Timer The sleep timer allows you to have the device power off automatically after a set delay tim

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 24 - English Connecting the Headphones Set the volume to the lowest level before connecting the headphones in order to

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 25 Setting the Sensitivity Slide the DX/LOCAL switch [19] to the “DX” position to use the device in normal mod

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 26 - English Troubleshooting The device does not switch on  The batteries may be empty, fit new batteries.  Test tha

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 27 Environmental Considerations and Recycling If the product is labelled with a struck-out waste bin, it is su

V 1.51 English ... 2 Polski ...

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 28 - English Conformity This device complies with the basic and other relevant requirements of EMC Directive 2004/108/EC

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 29 Service Phone: 0207 – 36 50 744 E-Mail: [email protected] Phone: 01 – 242 15 8

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 30 - Polski Spis treści Wprowadzenie ... 31Przeznaczeni

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 31 Ustawianie czułości ... 53

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 32 - Polski Przeznaczenie Opisywane urządzenie jest urządzeniem elektronicznym klasy konsumenckiej. Zaprojektowano je

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 33 Zawartość opakowania  Radio wielopasmowe SWE 100 B1  2 baterie AA 1,5 V  Etui  Słuchawki SWE 100

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 34 - Polski Dane techniczne Niniejsze informacje stanowią charakterystykę techniczną urządzenia. W różnych krajach mo

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 35 Napięcie w łączu szerokopasmowym ok. 180 mV Maks. ciśnienie akustyczne przy zastosowaniu dołączonych do z

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 36 - Polski Prawa autorskie Wszelkie materiały zawarte w instrukcji obsługi są objęte prawem autorskim i dostarczone c

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 37  na urządzenie nie padały bezpośrednio promienie światła słonecznego lub z bliskiej odległości światła sz

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 2 - English Table of Contents Introduction ... 3I

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 38 - Polski Baterie Włożyć baterie do urządzenia, zwracając uwagę na zachowanie prawidłowej biegunowości. Oznaczenia

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 39 Konserwacja i czyszczenie W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia tego urządzenia należy je oddać do napra

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 40 - Polski Charakterystyka

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 41 1 Antena teleskopowa 2 Wybieranie pasma 3 Włączanie/Wyłączanie budzika 4 DIODA ZASILANIA 5 Aut. wyłącz. 6

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 42 - Polski Wyświetlacz 27 Wskaźnik czasu popołudniowego (PM) 28 Aut. wyłącz. 29 Pasmo częstotliwości 30 Wskaźnik b

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 43 Podpórka Na tylnej ściance znajduje się podpórka [25], umożliwiająca ustawienie wielopasmowego tunera rad

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 44 - Polski Zanim zaczniesz Urządzenie jest zasilane z baterii lub opcjonalnego zasilacza zintegrowanego z wtyczką do

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 45 Wkładanie baterii Odłączyć przewód zasilania (jeśli taki jest podłączony). Otworzyć osłonę zasobnika bater

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 46 - Polski Urządzenie jest wyposażone we wskaźnik naładowania baterii [9]. Żółte światło wskaźnika świadczy o rozłado

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 47 Aby wyłączyć urządzenie, ponownie naciśnij przycisk zasilania [8]. Po wyłączeniu na wyświetlaczu pokazywan

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 3 Setting the Sensitivity ... 25

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 48 - Polski Wybieranie stacji Antenę teleskopową można tylko wychylać; nie można jej schować do wnętrza urządzenia —

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 49 Ustawianie budzika Upewnij się, że zegar jest ustawiony prawidłowo (patrz strona 47, Ustawiane godziny). B

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 50 - Polski Włączanie budzika Po ustawieniu czasu budzika sam budzik należy jeszcze włączyć:  Naciśnij przycisk AL.ON

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 51 Programator wyłączania Programator wyłączania służy do automatycznego wyłączania urządzenia po upłynięciu

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 52 - Polski Podłączanie słuchawek Przed podłączeniem słuchawek należy ustawić głośność na najniższym poziomie, aby za

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 53 Ustawianie czułości Ustawienie przycisku DX/LOCAL [19] w pozycji DX powoduje, że urządzenie działa w zwykł

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 54 - Polski Rozwiązywanie problemów Urządzenie nie włącza się  Baterie mogły ulec rozładowaniu, włóż nowe baterie. 

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 55 Ochrona środowiska i recykling Produkty oznaczone symbolem przekreślonego pojemnika na śmieci podlegają za

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 56 - Polski odpadów tego typu. Należy pamiętać, że całkowicie rozładowane baterie należy przekazywać do odpowiednich p

Radio wielopasmowe SWE 100 B1 Polski - 57 stwierdzenia was materiałowych lub produkcyjnych produktu, zostanie on bezpłatnie naprawiony lub wymienion

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 4 - English Intended Use This device is a consumer electronics device. It has been designed to receive and playback radi

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 58 - Slovenščina Vsebina Uvod ... 5

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 59 Nastavitev občutljivosti ...

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 60 - Slovenščina Namenska uporaba Naprava spada med običajno potrošniško blago. Načrtovana je za sprejem in predv

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 61 Vsebina paketa  Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1  2 bateriji velikosti AA, 1,5 V  Torbica

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 62 - Slovenščina Tehnični podatki Te informacije opisujejo tehnične značilnosti vaše naprave. V različnih država

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 63 Impedanca 32 ohmov Karakteristična širokopasovna napetost približno 180 mV Največja jakost zvok

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 64 - Slovenščina Avtorske pravice Celotna vsebina teh navodil za uporabo je avtorsko zaščitena in se zagotavlja u

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 65  preprečite stik z brizgajočo in tekočo vodo ter abrazivnimi tekočinami, naprava nikoli ne sme d

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 66 - Slovenščina Baterije Vstavite bateriji in pazite na pravilno polariteto. Upoštevajte oznako polaritete ob s

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 67 Vzdrževanje/čiščenje Popravila so potrebna v primeru kakršnekoli poškodbe naprave: npr. v primer

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 5 Package Contents  Multi-band tuner SWE 100 B1  2 AA-sized batteries, 1.5 V  Pouch  Earphones SWE 100 B

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 68 - Slovenščina Pregled

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 69 1 Teleskopska antena 2 Stikalo za izbiro frekvenčnega pasu 3 Vklop/izklop alarma 4 LED za prikaz

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 70 - Slovenščina Zaslon 27 Indikator popoldanskega časa (PM) 28 Časovnik za samodejni izklop 29 Frekvenčni pa

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 71 Stojalo Na zadnji strani naprave je stojalo [25], ki omogoča namestitev širokopasovnega sprejemn

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 72 - Slovenščina Pred začetkom uporabe Za napajanje naprave lahko uporabite priloženi bateriji tipa AA ali dodatn

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 73 Vstavljanje baterij Če je na napravo priključen kabel napajalnika, ga odklopite. Odprite pokrov p

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 74 - Slovenščina Naprava ima vgrajen indikator baterij [9]. Če sveti rumeno, so baterije prazne. V tem primeru za

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 75 Napravo izklopite s ponovnim pritiskom na tipko za vklop/izklop [8]. Ko je naprava izključena, se

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 76 - Slovenščina Uglaševanje postaje Teleskopsko anteno lahko samo vrtite, ne morete pa je potisniti v ohišje n

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 77 Nastavitev alarma Čas mora biti pravilno nastavljen (glejte stran 75 – Nastavitev časa). Čas alar

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 6 - English Technical Specifications This information describes the technical characteristics of your device. Different

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 78 - Slovenščina Omogočanje alarma Ko nastavite želen čas alarma, lahko omogočite alarm po naslednjem postopku: 

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 79 Časovnik za samodejni izklop Časovnik za samodejni izklop samodejno izklopi napravo po vnaprej na

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 80 - Slovenščina Priključitev slušalk Pred prikljuèitvijo slušalk nastavite glasnost na najnižji nivo, da ne pri

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 81 Nastavitev občutljivosti Ko potisnete stikalo DX/LOCAL [19] v položaj “DX”, uporabljate napravo v

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 82 - Slovenščina Odpravljanje težav Naprava se ne vklopi  Morda so baterije prazne - vstavite nove baterije. 

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 83 Okoljski predpisi in informacije glede odstranjevanja Simbol s prekrižanim znakom smetnjaka na iz

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 84 - Slovenščina Izjava o skladnosti Naprava v celoti izpolnjuje osnovne in druge ustrezne zahteve direktive za e

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 Slovenščina - 85 7. Vzroki za okvaro oz. nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same, in ne vzroki, ki

Širokopasovni sprejemnik SWE 100 B1 86 - Slovenščina Service Telefon: 0800 – 80 88 7 E-pošto: [email protected] IAN: 89430 Proi

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 87 Obsah Úvod ... 88Určené po

Multi-Band Tuner SWE 100 B1 English - 7 Wide Band Characteristic Voltage approx. 180 mV Max. sound pressure level with supplied headphones approx.

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 88 - Česky Nastavení citlivosti ... 1

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 89 Určené použití Jedná se o spotřební elektronické zařízení. Je zkonstruováno pro příjem a přehrávání rozhl

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 90 - Česky Obsah balení  Vícepásmový přijímač SWE 100 B1  2 baterie typu AA, 1,5 V  Pouzdro  Sluchátka SWE 100

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 91 Technické údaje Tyto informace popisují technické vlastnosti vašeho přístroje. V různých zemích mohou pl

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 92 - Česky Napětí širokopásmové charakteristiky přibližně 180 mV Max. úroveň tlaku zvuku s dodanými sluchátky přib

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 93 Copyright Celý obsah této uživatelské příručky je chráněn autorským právem a je poskytnut čtenáři pouze k

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 94 - Česky  na zařízení nestříká ani nekape voda, k jeho čištění se nepoužívají abrazivní tekutiny a nepoužívá se v

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 95 Baterie Vložte baterie se správnou polaritou. Řiďte se označením polarity vedle přihrádky pro baterie. B

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 96 - Česky Údržba / Čištění V případě jakéhokoli poškození zařízení je nutná oprava - např. když dojde k poškození

Vícepásmový přijímač SWE 100 B1 Česky - 97 Přehled