KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: STG 85 A1-01/10-V8KITCHEN TOOLSTabletop Freezer STG 85 A13CTabletop FreezerOpe
- 8 -DefrostingIce forms on the inside surfaces of the appliancethrough normal use. This is normal. How much ice is formed, and how quickly, is depend
- 9 -Cleaning the interior• Allow the appliance to defrost as previously de-scribed. • Clean the appliance with a soft cloth, warm water or a little n
- 10 -2. Lean the appliance back a little and secure it sothat it is safe. Completely unscrew and removethe front adjustable feet. Before you commence
- 11 -TThhee aapppplliiaannccee ddooeessnn''tt wwoorrkk• Is there possibly a power failure?• Is the plug sitting firmly in the mains powe
- 12 -DisposalDo not dispose of the appliance in yournormal domestic waste. This product issubject to the provisions of European Directive 2002/96/EC.
- 13 -The warranty becomes void if the appliance has beenopened, and/or modifications have been made toit, by you or by a third party not authorized b
- 14 -IB_STG 85 A1_49364_LB3C 12.04.2010 13:10 Uhr Seite 14
- 15 -INDHOLDSFORTEGNELSE SIDEAnvendelsesområde 16Sikkerhedsanvisninger 16Tekniske data 17Medfølger ved køb 18Beskrivelse af fryseskabet 18Opstilling
- 16 -Fryser AnvendelsesområdeDette fryseskab er udelukkende beregnet til nedfrys-ning af fødevarer og til opbevaring af frosne føde-varer. Fryseskabe
- 17 -•FFAARREE!!Lad ALDRIG børn lege i fryseskabet ellergemme sig i det! De kan lukke sig inde i fryse-kabet og kvæles i det!Brandfare!• Hvis stikket
STG 85 A1123 4 5678CV_STG 85 A1_49364_LB3C.qxd 12.04.2010 9:59 Uhr Seite 4
- 18 -Medfølger ved købFryser IsterningeformBetjeningsvejledningBeskrivelse af fryseskabet1 "Super Freeze"-kontrollampe (gul)2 Temperatur-ko
- 19 -IbrugtagningFjern alle papir- eller plastikemballager fra fryse-skabet, før det tages i brug første gang. Sørg for, at fryseskabet er uden skade
- 20 -OpbevaringstiderDette fryseskab er beregnet til langtids-opbevaringaf nedfrosne fødevarer. Du kan også fryse friske fødevarer og derefter opbeva
- 21 -• Tag frostvarerne til allersidst, når du køber ind,og transportér dem kun i isolerede køletasker.• Læg straks frostvarerne i fryseskabet, når d
- 22 -AfrimningVed normal brug af fryseskabet danner der sig is på de indvendige overflader. Det er normalt. Hvormeget is, der danner sig og hvor hurt
- 23 -Rengøring af det indvendige rum• Afrim fryseskabet som beskrevet tidligere. • Rengør fryseskabet med en blød klud, lunkentvand eller lidt neutra
- 24 -2. Vip forsigtigt fryseskabet lidt tilbage, og understøtdet, så det står sikkert. Skru de forreste indstille-lige fødder helt ud. Før du foretag
- 25 -FFrryysseesskkaabbeett ffuunnggeerreerr iikkkkee..• Er strømmen muligvis afbrudt?• Sidder strømstikket i stikkontakten?• Er sikringsautomaten
- 26 -BortskaffelseSmid aldrig fryseskabet ud sammenmed det normale husholdningsaffald.Dette produkt er underkastet det europæiske direktiv 2002/96/EC
- 27 -Garantien ophører, hvis fryseskabet åbnes, ellerhvis der foretages ændringer af dig eller en tredjeperson, som ikke er autoriseret af os.Garanti
- 1 -CONTENT PAGEIntended Use 2Safety instructions 2Technical data 3Items supplied 4Description of the appliance 4Setting the appliance up 4Ventilati
- 2 -Tabletop FreezerIntended UseThis appliance is intended solely for the freezing offresh foods and the storage of frozen foods. This appliance is n
- 3 -•DDAANNGGEERR!!NEVER allow children to play in afreezer or to hide in it! They could become trappedin the device and suffocate!Risk of fire!• Sho
- 4 -Items suppliedTabletop FreezerIce cube mouldOperating instructionsDescription of the appliance1 "Super Freeze" control lamp (yellow)2 T
- 5 -Start-upBefore commissioning, remove all paper and plasticpackaging from the appliance. Check to ensure thatthe appliance is not damaged and the
- 6 -Storage timesThis freezer is suitable for the long-term storage offrozen foods. You can also freeze fresh foods in it andthen store them there. T
- 7 -• Always comply with the information given on the packaging about storage.Making ice cubesFill the ice cube mould to two thirds with water. Place
Kommentare zu diesen Handbüchern