Silvercrest SKD 1000 A1 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Wasserkocher Silvercrest SKD 1000 A1.
Wir stellen 4 PDF-Handbücher Silvercrest SKD 1000 A1 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Betriebsanleitung, Wartungshandbuch

Silvercrest SKD 1000 A1 Betriebsanleitung (62 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Wasserkocher | Größe: 0.52 MB |

Deutsche

Englisch

Französisch

Italienisch

Niederländisch

Inhaltsverzeichnis

IAN 74308

1

1. Gerätebeschreibung

5

4.1 Begriffserklärung

6

4.2 Allgemeine Hinweise

6

4.4 Schutz vor Brandgefahr

8

4.5 Schutz vor Verletzungen

8

6. Bedienen

11

7. Reinigen

12

8. Störungen beheben

13

9. Entsorgung

13

Garantiebedingungen

14

Garantieumfang

14

Lieferant

15

Abwicklung im Garantiefall

15

Service-Center

15

Sommaire

16

(voir rabat)

17

4. Consignes de sécurité

18

4.7 Manipulation des piles

20

4.8 Dommages matériels

21

5.1 Montage de l’appareil

21

6. Utilisation

22

6.6 Protection antigel

23

7. Nettoyage

24

8. Dépannage

24

9. Mise au rebut

25

Etendue de la garantie

26

Service après-vente

27

Fournisseur

27

1.1 Impiego previsto

28

1.2 Entità della fornitura

28

3. Dati tecnici

29

4. Indicazioni di sicurezza

29

4.4 Protezione dagli incendi

31

4.5 Protezione da lesioni

31

4.8 Danni materiali

32

5.1 Montare l’apparecchio

33

6. Funzionamento

34

7. Pulizia

35

8. Risoluzione dei problemi

36

9. Smaltimento

36

Svolgimento della garanzia

38

Centro d’assistenza

38

Fornitore

38

1.1 Toepassingsdoel

39

1.2 Omvang van de levering

39

3. Technische gegevens

40

4. Veiligheidsinstructies

40

4.5 Bescherming tegen letsel

42

4.7 Omgaan met batterijen

43

4.8 Materiaalschade

43

5.1 Apparaat monteren

44

5.2 Apparaat opstellen

44

5.3 Batterijen plaatsen

44

6. Bediening

45

7. Reiniging

46

8. Storingen verhelpen

47

9. Weggooien

47

9.3 Verpakking

48

Garantievoorwaarden

48

Omvang van de garantie

48

Service-center

49

Leverancier

49

Contents

50

1. Description

50

3. Technical data

51

4. Safety information

51

4.5 Protection against injury

53

4.7 Handling batteries

54

4.8 Material damage

54

5.1 Mounting the appliance

54

5.2 Setting up the appliance

54

6. Operating

55

6.3 Setting the heat setting

56

6.4 Setting the heating time

56

6.5 Thermal cut-out

56

6.6 Frost protection

56

7. Cleaning

57

8. Troubleshooting

57

9. Disposal

58

Scope of warranty

59

Warranty process

59

Service Centre

60

Supplier

60

Silvercrest SKD 1000 A1 Betriebsanleitung (74 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Wasserkocher | Größe: 1.27 MB |

Rumänisch

Inhaltsverzeichnis

IAN 90866

1

Contents

4

1. Description

4

3. Technical data

5

4. Safety information

5

4.5 Protection against injury

7

4.7 Handling batteries

8

4.8 Material damage

8

5.1 Mounting the appliance

8

5.2 Setting up the appliance

8

6. Operating

9

6.3 Setting the heat setting

10

6.4 Setting the heating time

10

6.5 Thermal cut-out

10

6.6 Frost protection

10

7. Cleaning

11

8. Troubleshooting

11

9. Disposal

12

Scope of warranty

13

Warranty process

13

Service Centre

14

Supplier

14

1. Opis uređaja

15

4. Sigurnosni naputci

16

3. Tehnički podaci

16

4.2 Opći naputci

17

4.4 Zaštita od požara

18

4.5 Zaštita od ozljeđivanja

18

4.7 Postupanje s baterijama

19

4.8 Materijalne štete

19

6. Rukovanje

20

6.2 Odabir temperature

21

6.5 Zaštita od pregrijavanja

21

6.6 Zaštita od smrzavanja

21

7. Čišćenje

22

8. Uklanjanje smetnji

23

9. Zbrinjavanje

23

9.3 Ambalaža

24

Postupak u slučaju garancije

25

Servisni centar

25

Liferant

25

1. Descrierea aparatelor

26

3. Date tehnice

27

4. Indicații de siguranță

27

SKD2300A1 27

29

4.7 Manipularea bateriilor

30

4.8 Pagube materiale

30

6. Operarea

31

6.2 Selectarea temperaturii

32

7. Curățarea

33

8. Remedierea defecțiunilor

34

9. Dezafectarea

34

9.3 Ambalajul

35

Procedura de garanție

36

Centrul de service

36

Furnizor

36

Съдържание

37

1. Описание на уреда

37

3. Технически данни

38

4. Указания за безопасност

39

4.4 Защита от опасност от

40

4.5 Защита от наранявания

41

4.6 За безопасност на

41

Вашето дете

41

4.7 Боравене с батерии

42

4.8 Материални щети

42

5.1 Монтиране на уреда

42

5.2 Поставяне на уреда

42

6. Управление

43

7. Почистване

45

9. Изхвърляне на отпадъци

46

9.3 Опаковка

47

Сервизен център

48

Доставчик

48

Περιεχόμενα

49

3. Τεχνικά δεδομένα

50

4. Υποδείξεις ασφάλειας

51

4.7 Χειρισμός μπαταριών

54

4.8 Υλικές φθορές

54

5.1 Συναρμολόγηση

55

5.2 Τοποθέτηση συσκευής

55

5.3 Τοποθέτηση μπαταριών

55

6. Χειρισμός

56

6.4 Ρύθμιση διάρκειας

57

6.5 Προστασία

57

6.6 Προστασία ψύξης

57

7. Καθαρισμός

58

8. Επιδιόρθωση βλαβών

58

9. Απόσυρση

59

Διανομέας

61

1. Gerätebeschreibung

62

3. Technische Daten

63

4. Sicherheitshinweise

64

4.4 Schutz vor Brandgefahr

65

4.5 Schutz vor Verletzungen

66

4.7 Umgang mit Batterien

66

4.8 Sachschäden

67

5.1 Gerät montieren

67

5.2 Gerät aufstellen

67

5.3 Batterie einlegen

67

6. Bedienen

68

6.4 Heizdauer einstellen

69

6.5 Überhitzungsschutz

69

6.6 Frostschutz

69

7. Reinigen

70

8. Störungen beheben

70

9. Entsorgung

71

Garantiezeit und gesetzliche

72

Mängelansprüche

72

Garantieumfang

72

Abwicklung im Garantiefall

72

Service-Center

73

Lieferant

73

Silvercrest SKD 1000 A1 Betriebsanleitung (50 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Wasserkocher | Größe: 0.48 MB |

Deutsche

Englisch

Inhaltsverzeichnis

IAN 74308

1

Læs den udklappelige side

2

Contents

4

1. Description

4

4.1 Terms used

5

4.2 General information

5

6. Operating

9

6.3 Setting the heat setting

10

6.4 Setting the heating time

10

6.5 Thermal cut-out

10

6.6 Frost protection

10

7. Cleaning

11

8. Troubleshooting

11

9. Disposal

12

Scope of warranty

13

Warranty process

13

Service Centre

14

Supplier

14

Περιεχόμενα

15

1. Περιγραφή συσκευής

15

3. Τεχνικά δεδομένα

16

4. Υποδείξεις ασφάλειας

17

4.4 Προστασία από κίνδυνο

19

4.5 Προστασία από

19

4.6 Για την ασφάλεια του

20

4.7 Χειρισμός μπαταριών

20

4.8 Υλικές φθορές

20

5.1 Συναρμολόγηση

21

5.2 Τοποθέτηση συσκευής

21

5.3 Τοποθέτηση μπαταριών

21

6. Χειρισμός

22

7. Καθαρισμός

24

8. Επιδιόρθωση βλαβών

25

9. Απόσυρση

25

9.3 Συσκευασία

26

Διακανονισμός σε περίπτωση

27

Κέντρο Σέρβις

27

Διανομέας

28

1. Beskrivelse af apparatet

29

3. Tekniske data

30

4. Sikkerhedsanvisninger

30

4.4 Beskyttelse mod brandfare

32

4.7 Batterier

33

4.8 Materielle skader

33

5.1 Montering af apparatet

33

5.2 Opstilling af apparatet

33

6. Betjening

34

6.5 Overophedningsbeskyttelse

35

6.6 Frostbeskyttelse

35

7. Rengøring

36

8. Fejlafhjælpning

36

9. Bortskaffelse

37

Garantiens omfang

38

Afvikling i garantitilfælde

38

Service-center

38

Leverandør

38

1. Gerätebeschreibung

39

3. Technische Daten

40

4. Sicherheitshinweise

40

4.4 Schutz vor Brandgefahr

42

4.5 Schutz vor Verletzungen

42

4.7 Umgang mit Batterien

43

4.8 Sachschäden

43

5.1 Gerät montieren

44

5.2 Gerät aufstellen

44

5.3 Batterie einlegen

44

6. Bedienen

45

7. Reinigen

46

8. Störungen beheben

47

9. Entsorgung

47

Garantiebedingungen

48

Garantieumfang

48

Abwicklung im Garantiefall

49

Service-Center

49

Lieferant

49

Silvercrest SKD 1000 A1 Wartungshandbuch (52 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Wasserkocher | Größe: 0.80 MB |

Deutsche

Englisch

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

Læs den udklappelige side

1

(see fold-out page)

3

Safety information

4

3.8 Material damage

7

4.1 Mounting the appliance

7

4.2 Setting up the appliance

7

5. Operating

8

5.3 Setting the heat setting

9

5.4 Setting the heating time

9

5.5 Thermal cut-out

9

7. Troubleshooting

11

8. Disposal

11

9. Technical data

12

10. Warranty

12

2. Laiteseloste

13

3. Turvaohjeet

14

3.4 Palontorjunta

15

3.5 Tapaturmien ehkäisy

16

3.6 Lasten turvallisuus

16

3.7 Paristojen käsittely

16

3.8 Aineelliset vahingot

16

4.1 Laitteen kokoonpano

17

4.2 Laitteen pystytys

17

5. Laitteen käyttö

18

5.3 Lämmitystehon säätö

19

5.4 Lämmitysajan säätö

19

5.5 Ylikuumenemissuoja

19

5.6 Pakkassuoja

19

6. Puhdistus

20

7. Häiriönpoisto

20

9. Tekniset tiedot

21

10. Takuu

22

Innehåll

23

2. Beskrivning av apparaten

23

3. Säkerhetsanvisningar

24

3.4 Skydd mot brand

25

3.5 Skydd mot skador

26

3.6 För barnens säkerhet

26

3.7 Batterihantering

26

3.8 Sakskador

26

4.1 Montera apparaten

27

4.2 Ställ upp apparaten

27

5. Användning

28

5.3 Inställning av värmesteg

29

5.5 Överhettningsskydd

29

5.6 Frostskydd

29

8. Avfallshantering

31

9. Tekniska data

31

10. Garanti

32

2. Beskrivelse af apparatet

33

3. Sikkerhedsanvisninger

34

3.4 Beskyttelse mod brandfare

35

3.7 Batterier

36

3.8 Materielle skader

36

4.1 Montering af apparatet

37

4.2 Opstilling af apparatet

37

4.3 Isætning af batteriet

37

5. Betjening

38

5.5 Overophedningsbeskyttelse

39

5.6 Frostbeskyttelse

39

6. Rengøring

40

7. Fejlafhjælpning

40

8. Bortskaffelse

41

9. Tekniske data

41

2. Gerätebeschreibung

43

3. Sicherheitshinweise

44

3.4 Schutz vor Brandgefahr

45

3.5 Schutz vor Verletzungen

46

3.7 Umgang mit Batterien

46

3.8 Sachschäden

47

4.1 Gerät montieren

47

4.2 Gerät aufstellen

47

5. Bedienen

48

5.3 Heizstufe einstellen

49

5.4 Heizdauer einstellen

49

5.5 Überhitzungsschutz

49

6. Reinigen

50

7. Störungen beheben

51

8. Entsorgung

51

9. Technische Daten

52

10. Garantie

52

Silvercrest Geräte