Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 8 - English - contact with spray, dripping water and corrosive liquids is avoided and the device
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 98 - Slovensky Inštaláciu dokončíte kliknutím na tlačidlo Dokončiť. Ak vás operačn
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 99 V dôsledku predvolených možností operačného systému sa skryjú neaktívne i
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 100 - Slovensky Všetky možnosti sa týkajú štandardného režimu. Priradenie tlačidiel pre mult
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 101 Tlačidlo rýchlej voľby Popis Predvolený internetový prehliadač (napr.
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 102 - Slovensky Ak je potrebné naprogramovať funkčné tlačidlá, kliknite dvakrát na ikonu na
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 103 produkt nefunguje normálne, alebo ak spadol. Ak si všimnete dym, nezvyčaj
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 104 - Slovensky Odstraňovanie problémov V prípade, že bezdrôtová klávesnica a bezdrôtová myš
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 105 Záručné podmienky Záruka spoločnosti Targa GmbH Vážená zákazníčka, vážený
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 106 - Slovensky Postup pri uplatňovaní záruky Ak chcete zabezpečiť rýchle vybavenie vašej pož
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 107 Inhaltsverzeichnis Einleitung ...
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 9 Overview 1 Special keys (hotkeys) 2 USB nano receiver (inserted into the wire
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 108 - Deutsch Einleitung Vielen Dank für den Kauf der Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1. Die Geräte sind
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 109 Lieferumfang A Funktastatur STMS 2219 A1-K B Funkmaus STMS 2219 A1-M C USB-Nano-Empfä
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 110 - Deutsch Technische Daten - 2,4 GHz Funkfrequenz - SmartLink-Technologie (kein Verbinden zwischen Empf
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 111 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisung
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 112 - Deutsch Batterien Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein, versuchen Sie nicht, Batterien wieder
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 113 - der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 114 - Deutsch Übersicht 1 Sondertasten (Hotkeys) 2 USB-Nano-Empfänger (in der Funkmaus eingelegt) 3 Kontr
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 115 5 Umschaltung 800/1600 cpi (kurz drücken) Umschaltung Standard-/Mediabetrieb (3 Sekun
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 116 - Deutsch Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie alle Geräte der Verpackung und überprüfen Sie anhand der L
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 117 Die Funkmaus arbeitet mit einer automatischen Standby- Funktion. Wenn die Funkmaus einige Z
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 10 - English 5 800/1600 cpi toggle switch (press briefly) Standard / media mode toggle switc
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 118 - Deutsch Software installieren Um den vollen Funktionsumfang Ihrer Funktastatur und Funkmaus nutzen zu k
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 119 Zum Abschluss der Installation klicken Sie bitte auf Fertig stellen. Falls Ihr Computer
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 120 - Deutsch In der Standardeinstellung der Betriebssysteme werden inaktive Symbole in der Taskleiste ausge
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 121 Alle ausgewählten Optionen betreffen den Standardbetrieb. Die Tastenfunktionen des Mediabe
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 122 - Deutsch Hotkey Beschreibung Standard-Internet-Browser (z.B. Internet Explorer) Standard-E-Mail-
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 123 Um die programmierbaren Sondertasten konfigurieren zu können, führen Sie einen Doppelklick
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 124 - Deutsch Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachman
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 125 Problemlösung Wenn Funktastatur und Funkmaus nach der Installation nicht auf Eingaben reagi
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 126 - Deutsch Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der Targa GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr ge
Funktastatur mit Funkmaus STMS 2219 A1 Deutsch - 127 Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, f
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 11 Before Getting Started Unpack all the devices and use the package contents check
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 12 - English The wireless mouse features an automatic standby function. When not using the wirele
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 13 Installing the Software In order to be able to use the full function-capabilitie
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 14 - English Click "Finish" to finish the setup programme. If you are prompted to r
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 15 The operating systems default settings will hide disabled icons in the task bar
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 16 - English Enable changes by clicking the "Apply" button (the window remains open) or
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 17 Hotkey Description Default Internet Browser (e.g. Internet Explorer) Def
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 18 - English In order to program the programmable function keys, double-click on the icon in th
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 19 repair is needed. Never open the housing of the device, or the accessories. Only
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 20 - English Troubleshooting If after installation the wireless keyboard and the wireless mouse d
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 21 Warranty Information Warranty of Targa GmbH Dear Customer, This device is sold w
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 22 - English Submitting warranty claims To ensure speedy handling of your complaint, please note
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 23 Spis treści Wprowadzenie ...
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 24 - Polski Wprowadzenie Dziękujemy za zakup klawiatury bezprzewodowej z myszą bezprzewo
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 25 Zawartość opakowania A Klawiatura bezprzewodowa STMS 2219 A1-K B Mysz
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 26 - Polski Dane techniczne - Łączność radiowa w paśmie 2,4 GHz - Technologia SmartLin
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 27 Instrukcje bezpieczeństwa Przed pierwszym włączeniem urządzenia należy pr
V 1.22 ENGLISH ... 2 POLSKI ...
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 28 - Polski Baterie Włożyć baterie do urządzenia, pamiętając o prawidłowym dopasowaniu
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 29 Należy zawsze dopilnować, by: - urządzenie nie było narażone na bezpośr
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 30 - Polski Przegląd 1 Klawisze specjalne 2 Odbiornik USB nano MTS2219-SLN-R (schowan
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 31 5 Przełącznik rozdzielczości 800/1600 cpi (nacisnąć krótko) Przełącz
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 32 - Polski Czynności przygotowawcze Rozpakować wszystkie urządzenia i na podstawie spis
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 33 Mysz bezprzewodowa wyposażona jest w funkcję automatycznego przechodzenia
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 34 - Polski Instalacja oprogramowania Aby możliwe było korzystanie ze wszystkich funkcji
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 35 Kliknąć przycisk Zakończ, aby zakończyć program instalacyjny. Jeśli zos
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 36 - Polski Domyślne ustawienia systemów operacyjnych ukrywają nieaktywne ikony na pask
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 37 Wszystkie wybrane opcje dotyczą trybu domyślnego. Funkcji przypisanych d
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 2 - English Table of Contents Introduction ...
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 38 - Polski Klawisz specjalny Opis Domyślna przeglądarka internetowa (np. I
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 39 W celu zaprogramowania programowanych klawiszy funkcyjnych należy kliknąć
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 40 - Polski lub wilgoci, nieprawidłowego działania produktu lub upuszczenia produktu. Je
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 41 Rozwiązywanie problemów Jeśli po zainstalowaniu brak jest reakcji klawiat
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 42 - Polski Informacje na temat gwarancji i serwisu Gwarancja firmy Targa GmbH Szanowni
Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową STMS 2219 A1 Polski - 43 Postępowanie w przypadku objętym gwarancją Aby umożliwić szybkie załatwie
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 44 - Slovenščina Vsebina Uvod ...
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 45 Uvod Zahvaljujemo se vam za nakup brezžične tipkovnice z brezžično miško ST
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 46 - Slovenščina Vsebina paketa A Brezžična tipkovnica STMS 2219 A1-K B Brezžična miška STM
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 47 Tehnični podatki - Radijska frekvenca 2,4 GHz - Tehnologija Smart Link (n
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 3 Introduction Thank you for purchasing this wireless keyboard with wireless mouse
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 48 - Slovenščina Varnostna navodila Pred prvo uporabo naprave preberite naslednje opombe v tem p
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 49 Baterije Vstavite bateriji in pazite na pravilno polariteto. Nikoli ne po
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 50 - Slovenščina - je preprečen stik z brizgajočo in tekočo vodo ter jedkimi tekočinami, naprav
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 51 Pregled 1 Posebne tipke (izbirne tipke) 2 USB nano sprejemnik (vstavlje
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 52 - Slovenščina 5 Preklopno stikalo za ločljivost 800/1600 cpi (kratko pritisnite) Preklop
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 53 Pred začetkom uporabe Odpakirajte vse naprave ter s pomočjo kontrolnega sez
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 54 - Slovenščina Brezžična miška ima funkcijo samodejnega preklopa v stanje pripravljenosti. Ko
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 55 Namestitev programske opreme Za možnost uporabe vseh zmogljivosti brezžične
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 56 - Slovenščina S klikom na Dokončaj zaključite program za namestitev. Če se odpre pozivno ok
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 57 Operacijski sistem s privzetimi nastavitvami skrije onemogočene ikone v op
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 4 - English Package Contents A Wireless Keyboard STMS 2219 A1-K B Wireless Mouse STMS 2219 A
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 58 - Slovenščina Za vse izbrane možnosti je uporabljen privzeti način. Funkcije tipke za medijs
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 59 Izbirna tipka Opis Privzeti spletni brskalnik (npr. Internet Explorer)
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 60 - Slovenščina Za programiranje funkcijskih tipk dvokliknite na ikono v opravilni vrstici (v
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 61 Ko je potrebno popravilo, se obrnite na strokovno usposobljene osebe. Nikol
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 62 - Slovenščina Odpravljanje težav Če se tipke po namestitvi brezžične tipkovnice in brezžične
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 Slovenščina - 63 Garancija in servisne informacije 36 mesecev garancije od dneva nakupa 1.
Brezžična tipkovnica z brezžično miško STMS 2219 A1 64 - Slovenščina Proizvajalec TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest www.targa.de Prodajalec
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 65 Obsah Úvod ...
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 66 - Čeština Úvod Děkujeme vám, že jste si koupili bezdrátovou klávesnici s bezdrátovou myší a
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 67 Obsah balení A Bezdrátová klávesnice STMS 2219 A1-K B Bezdrátová myš STM
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 5 Technical Specifications - 2.4 GHz radio frequency - SmartLink technology (no m
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 68 - Čeština Technické údaje - kmitočet 2,4 GHz - Technologie SmartLink (žádné další požadav
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 69 Důležité bezpečnostní pokyny Před prvním použitím tohoto zařízení si přečtěte
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 70 - Čeština Baterie Vložte baterie za dodržení správné polarity. Baterie znovu nenabíjejte
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 71 - je zabráněno styku s aerosoly, kapající vodou a korozivními tekutinami, a
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 72 - Čeština Přehled 1 Speciální tlačítka (aktivační klávesy) 2 Připojení nanopřijímače US
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 73 5 Přepínač 800/1600 cpi (krátké stisknutí) Přepínač mezi standardním a m
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 74 - Čeština Příprava k použití Všechna zařízení vybalte a v kontrolním seznamu obsahu balení
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 75 Bezdrátová myš je vybavena funkcí pro automatický přechod do pohotovostního r
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 76 - Čeština Installing the Software Abyste mohli všechny funkce bezdrátové klávesnice a bezdr
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 77 Instalační program dokončíte klepnutím na Dokončit. Pokud budete vyzváni k
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 6 - English Safety Instructions Before you use this device for the first time, please read the fo
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 78 - Čeština Výchozí nastavení operačního systému skryje deaktivované ikony na hlavním panelu
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 79 Všechny zvolené možnosti platí pro výchozí režim. Přiřazení tlačítek pro mul
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 80 - Čeština Programovatelná klávesa Popis Výchozí internetový prohlížeč (např. Internet E
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 81 Chcete-li naprogramovat programovatelné funkční klávesy, klikněte dvakrát na
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 82 - Čeština servisním personálem. Je-li zařízení třeba opravit, obraťte se na autorizovaný s
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 83 Problémy a způsob jejich odstranění Pokud po instalaci bezdrátová klávesnice
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 84 - Čeština Informace o záruce Záruka Targa GmbH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Na příst
Bezdrátová klávesnice s bezdrátovou myší STMS 2219 A1 Čeština - 85 - Pro případ, že není možné telefonické řešení, zahájí naše zákaznická linka
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 86 - Slovensky Obsah Úvod ...
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 87 Úvod Ďakujeme vám, že ste si zakúpili bezdrôtovú klávesnicu s bezdrôtovou
Wireless keyboard with wireless mouse STMS 2219 A1 English - 7 Batteries Insert the batteries with the correct polarity. Never try to recharge
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 88 - Slovensky Obsah balenia A Bezdrôtová klávesnica STMS 2219 A1-K B Bezdrôtová myš STM
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 89 Technické údaje - Rádiová frekvencia 2,4 GHz - Technológia Smart Link (p
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 90 - Slovensky Dôležité bezpečnostné pokyny Ak zariadenie používate po prvý krát, prečítajte
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 91 Batérie Vložte batérie, pričom dodržte správnu polaritu. Nikdy sa nepokú
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 92 - Slovensky - zariadenie nie je vystavené striekajúcej alebo kvapkajúcej vode a korozívny
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 93 Základné časti 1 Špeciálne tlačidlá (tlačidlá rýchlej voľby) 2 Prijíma
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 94 - Slovensky 5 Prepínač 800/1600 cpi (krátko stlačte) Prepínač štandardného / multimed
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 95 Príprava na použitie Všetky zariadenia rozbaľte a podľa kontrolného zoznam
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 96 - Slovensky Bezdrôtová myš má funkciu automatického prechodu do pohotovostného režimu. Keď
Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou STMS 2219 A1 Slovensky - 97 Inštalácia softvéru Aby bolo možné využívať všetky funkcie bezdrôtovej klá
Kommentare zu diesen Handbüchern